لورل و هاردی، نوازندگان دوره گرد در سرمای زمستان، به امید کسب درآمد در کنار خیابان مشغول نواختن اند که سازهایشان را در یک دعوا از دست می دهند. در همین زمان آنها یک کیف پول پیدا می کنند که به آنها شانس خوردن یک غذای گرم را می دهد. ولی شخص دیگری نیز در کمین کیف پول است… 7.1 لورل و هاردی: زیرصفر Below Zero 1930 دوبله
همسر الیور در شیکاگو و در تعطیلات به سر می برد. اولیور بعد از یک مهمانی در شب گذشته خانه را به هم ریخته است. او تلگرافی از همسرش دریافت می کند که در آن نوشته است که بعد از ظهر به خانه برمی گردد! اولیور از ترس زنش با استن تماس می گیرد تا بیاید و در تمیز کردن خانه به او کمک کند اما… 7.7 لورل و هاردی: همدست Helpmates 1932 دوبله
سیرکی که لورل و هاردی در آن کار می کنند ورشکست می شود و مالک سیرک به هر یک از کارکنان یکی از حیوانات سیرک را به عنوان دستمزد می هد. از این میان سهم ها ردی یک شامپانزه ماده و سهم لورل جعبه ای پر از کک می شود. مشکل اصلی اینجاست که آنها جایی را برای اقامت ندارد و کسی هم به یک شامپانزه اتاق اجاره نمی دهد. 6.8 لورل و هاردی : شامپانزه The Chimp 1932 دوبله