کانتون در تصرف تاتارهاست، ژنرال تين تا (لو ليه) به مردم ظلم مي کند و آزاديخواهان را نابود مي سازد. سان تا (گوردن ليو چيا هوي) که تحت تاثير معلم مدرسه اش براي رهايي از ظلم تلاش مي کند شناسايي مي شود، او از کانتون مي گريزد ولی خانواده اش قتل عام مي شوند. سان تا که آوازه معبد شائولين و تعليمات فنون رزمی آنان را شنيده خود را به آنجا مي رساند و ... 7.6 سی و ششمین تالار شائولین The 36th Chamber of Shaolin 1978 دوبله