چند سال بعد، جان به عنوان شوگون (فرمانروای نظامی) ژاپن انتخاب میشود. او با چالشهای جدیدی در مورد حفظ قدرت و صلح در کشور روبرو میشود. گذشته جان به او میرسد و او مجبور میشود با خاطرات و اشتباهات خود روبرو شود. در این قسمت، جان با هویت جدید خود به عنوان یک رهبر و همچنین با گذشته خود به عنوان یک غریبه دست و پنجه نرم میکند. 9.2 شوگان (شوگون) Shogun 2024– فصل 1 قسمت 8 دوبله
عشق یک برده به نام "جانگ" به معشوقه پادشاه (چئونگ) قدرت و شجاعتی عطا میکند که تا پیش از این در او وجود نداشته است. چئونگ با اتکا به این عشق و قدرت، فرصتی مییابد تا تصمیمی خارقالعاده و غیرمنتظره بگیرد... 5.6 قول The Promise 2005 دوبله