مارتین مرد میانسالی است که در مدرسه ای در کپنهاگ به تدریس تاریخ مشغول است و احساس می کند زندگیش یکنواخت و خسته کننده شده است، دانش آموزانش به کلاس او اهمیتی نمی دهند و روابط زناشویی او نیز ضعیف و سرد شده است. مارتین روابط صمیمی با سه تن از همکارانش تامی، پیتر و نیکلای دارد. در جشن تولد چهل سالگی نیکلای بحثی در خصوص فرضیه فین اسکاردرود روانپزشک نروژی مطرح می شود. طبق فرضیه اسکاردرود وجود یک ماده در خون انسان موجب افزایش خلاقیت و آسودگی فرد می شود و… 7.7 یک دور دیگر Another Round 2020 دوبله