خانوادهای به عنوان سرایدار به یک هتل در محلی دور افتاده که در تعطیلی زمستانی هست، می روند. در آنجا نیرویی شیطانی روی مرد تاثیر گذاشته و جنون خشونت وی را می گیرد. در حالی که پسرش به خاطر توانایی خاصی که دارد علائمی از اتفاقات وحشتناکی که قبلا در هتل رخ داده را می بیند... 8.4 درخشش The Shining 1980 زیرنویس
ملوان جوانی به نام “پاپای” به دنبال پدرش به شهر ساحلی “سوییت هاون” می رود. او در این شهر، عاشق زنی به نام “اولیو اویل” می شود و ماجراهایی برایش پدید می آید. 5.3 ملوان زبل (پاپای) Popeye 1980 دوبله